Ha nem sajnáljuk az időt az irányelv tanulmányozásától, azt fogjuk tapasztalni, hogy ideológiai jellegű okmánnyal van dolgunk, nem pedig a diákság egészségügyi szükségleteit szem előtt tartó nyilatkozattal. A szöveg abból indul ki, hogy számos nem létezik, és megállapítja, hogy: „menstruációs termékekre lányoknak, nem bináris és transznemű tanulóknak egyaránt szükségük lehet”. A politikai stratégák indítékaiban a tamponok rendszeresítésének vágyánál is sokkal nagyobb szerepet játszik az a törekvés, hogy elfogadtassák az iskolákban az új elvet, miszerint az emberiség számos nemre oszlik, nem kettőre.

Ha az összeesküvés-elméletek híve lennék – mint ahogy nem vagyok –, nehezen tudnék más következtetést levonni mindebből, mint hogy a brit iskolákban immár buzgón szorgalmazott hivatalos programmá vált a transznemű kultúra intézményesítése.